Velodrom jako takový by měl být maximálně vytížen nejen sportovními, ale i dovednostními a kulturními aktivitami:

Ryze sportovní aktivity

• Tréninky a závody mládežnických sportovců oddílu Sportcomplex Břeclav
• Tréninky a minizávody nejmenších dětí Cyklokroužku Břeclav
• Tréninky a závody amatérských i profesionálních sportovců

Dovednostní aktivity

• Dovednostní a sportovní vyžití pro školní mládež (kurzy a hodiny tělesné výchovy)
• Individuální a skupinové tréninky pod vedením zkušených trenérů pro veřejnost a firmy

Kulturní a sportovně-kulturní aktivity

• Zázemí pro dny bezpečnosti silničního provozu PČR
• Závody koloběžek pro děti a veřejnost (Hroch-Cup)
• Exhibiční jízdy a setkávání se majitelů historických bicyklů
• Recesistické akce (nejen cyklistické) ve spolupráci s místními kroužky
• Možnost pořádání kulturních a hudebních akcí ve vnitřních prostorách dráhy (výstavy, koncerty, vystoupení)

Use of the velodrome   

The velodrome should be as busy as possible not only with sports, but also with skills and cultural activities:

Purely sporting activities

• Training and competitions of youth athletes of Sportcomplex Břeclav
• Training and mini-races of the youngest children of the Břeclav Cycling Club
• Training and competitions of amateur and professional athletes

Skills activities

• Skills and sports activities for school children (courses and physical education classes)
• Individual and group trainings under the guidance of experienced coaches for the public and companies

Cultural and sporting activities

• Facilities for road safety days of the Police
• Scooter races for children and the public (Hippo-Cup)
• Demonstration rides and meetings of owners of historic bicycles
• Recreational events (not only cycling) in cooperation with local clubs
• Possibility of organizing cultural and musical events inside the track (exhibitions, concerts, performances)

Nutzung des Velodroms

Das Velodrom als solches sollte nicht nur mit Sport, sondern auch mit fertigkeitsverbesserenden  und kulturellen Aktivitäten so gut wie möglich ausgelastet sein:

Rein sportliche Aktivitäten

• Training und Wettkämpfe der jugendlichen Sportler des Sportkomplex Břeclav
• Training und Mini-Rennen der jüngsten Kinder des Břeclav Cycling Club
• Training und Wettkämpfe von Amateur- und Profisportlern

Fertigkeitsaktivitäten

• Geschicklichkeits- und Sportaktivitäten für Schulkinder (Kurse und Sportunterricht)
• Einzel- und Gruppentrainings unter Führung von erfahrenen Trainern für die Öffentlichkeit und Unternehmen

Kulturelle und sportliche Aktivitäten

• Einrichtungen für Verkehrssicherheitstage der Polizei
• Scooter-Rennen für Kinder und die Öffentlichkeit (Hippo-Cup)
• Demonstrationsfahrten und Treffen von Besitzern historischer Fahrräder
• Freizeitveranstaltungen (nicht nur Radfahren) in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen
• Möglichkeit der Organisation von kulturellen und musikalischen Veranstaltungen innerhalb der Strecke (Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen)